As if to add ammo to the fervent Marxists who’ve been criticising me for my slavish adherence to neoliberal economics lately [*], I’m going to admit that I’m a fan of The Economist on Facebook.
Not because it’s my favourite paper – I subscribe to the New Yorker, Private Eye and Crikey, and would subscribe to the Grauniad if it went PPV – but because it’s interesting, shapes debate, has a good Facebook presence, and the Facebook comments mechanism gives a better view of “what people think” than the “solely for ubergeeks and psychopaths” den of web comments.
One of the things that I’m looking at right now, both academically and professionally, is the challenge presented by dealing with things that have historically been marketed and customised territory-by-territory in a social media environment that’s global. The Economist provides an excellent example, since every week, it lists its covers on the Web.
Now, if you don’t commute far too often between the US and Other Places, you’re probably not aware that the Economist has covers in the plural: both in the US and outside the US, it purports to be a global newspaper (and, compared to US newspapers, it has a fair point). But it isn’t: there’s a US edition with specifically US-focused content, ads and cover, whereas the global edition only has a US cover if the most exciting thing occurring is actually in the US.
If the Economist admitted to its US readers “yes, actually, we do realise you’re a bunch of insular tits just as much as the rest of your countrymen; stop pretending you’re some kind of cosmopolitan international relations knowall just because you read a paper written by slightly-right-wing people in London instead of raging-right-wing fanatics at home; and we all know we only bother printing international news at all in the US version because otherwise we’d lose our USP; we know perfectly well – and it’s clear from our ad placings – that none of you lot read it”, then it might just about risk losing some of its mystique as an international oracle. Which would kill its whole point
So for the Economist’s Facebook presence, where discriminating between visitors from different countries is hard, it definitely wouldn’t want to show a separate “US Edition” and “World Edition”. That would break the spell.
The way it has dealt with this is ABSOLUTELY FUCKING BRILLIANT. Every week, it adds a “Worldwide Excluding the UK, Europe & Asia Edition” and a “UK, Europe & Asia Edition“. That way, Americans – who are sufficiently geographically disendowed to realise that the world, in any meaningful sense, consists of North America, Europe and Asia – can keep the illusion that they’re reading the World Edition, unlike those silly Europeans and Asians who’ve got a customised edition to suit their own parochial concerns. And we (Asia edition is sold in Aus and NZ, obviously) can work out the conceit and laugh at the Americans.
Overall, this is a great win. Except for the poor sods in Canada, South America and Africa, who presumably have to make do with the lobotomised edition containing news that’s irrelevant. Although I suppose for the South Americans it might help them understand when they’ll next be invaded by CIA-backed guerrillas.
[*] my slavish adherence consisted of making the claim that “pretending that basic economics and tax are hard, if you’re someone who purports to understand postmodernist literacy criticism, is embarrassing”. This isn’t because I rate one over the other, but simply because both neoclassical and Keynesian economics are Very Easy To Follow, whilst Derrida and Deleuze are The Opposite.